قلبك قدُ لروحي انا
ترجمة : عارف معروف داوودي
شعر"كه زال ابراهيم خدر
1
حفيفُ أوراق قلبكِ
كالساعةِ التي في معصمي
كلُّ دَقّةٍ تعلنُ عن شوقي اليكِ
لأستريحَ في ظلِّ قامتكِ
وأغفو على بساطِ عشبكِ البرّي
2
كي أدنو من ألوانِ طيفكِ الجميلِ
سأسكنُ في كوخِ قلبكِ
وأغفو عند شروقِ الشّمسِ
خوفاً من يومٍ آتٍ
3
أخافُ من ليلةٍ داجيةٍ
أفقدُ فيها دفءَ أنفاسكِ
في دروب الحرّيةِ
ابتسامتُكِ وبريقُ عينيكِ
تجعلان لي جناحينِ كالطيورِ
أُرفرف فيهما في سمائكِ
وأنعمُ في جمالكِ الأبديّ
4
تمنّيتُ أن أكونَ رذاذَ المطرِ
في وجهكِ
لأرى ابتسامتكِ بوضوحٍ
لا تعوّديني على رشفِ رضابِ شفتيكِ
فأنا في أحضانِ سفرٍ دائمٍ
5
صوتكِ سماويّاً
يحيطُني كطوفان
وعبقُ أزهاركِ البنفسجيةِ
يملؤ مشامتي
ما أجملَ حمامتكِ البيضاء
التي تضعينها فوقَ نهديكِ
6
في يقظتي وحلمي
وأينما تحلين
أنتِ معي
أخشى عليكِ
ففي أحضانكِ جنيناً
يسكنُني قصورَ أحلامي
وجنّتي
7
أنا كطفلةٍ أتغنّجُ بدلالٍ
أركضُ في براري قلبكِ الشاسعةِ
ذهاباً واياباً
أحملُ أزهارَ النرجسِ
وأغفو تحتَ ظلالكِ الوارفةِ
وأسكنُ قلبكِ الى الأبد
في زحمة وجهك الجميل ×× ستظل ياقاتلي ××××× ×××××××××× ذكراك في قلبي مثل رائحة المسك ×××××××× قريب مني في كل مكان تمر فيه ××××× أتنفسك عشقا إنه القدر ×××××××××من رماك في طريقي لم أكن أعرف يوما ×××× أنك سوف تحتلني وتجعل من كل نقطة آحتلال شمعة تضيؤني أكتب عنك بكل حب××× فأصبحت هاجسي الذي طالما××× بحث عن طيفه في أحلامي أناديه ×كل ما مر من حولي في سكون ليلي آه ! لهذه الأشواق المتدفقة رست في مركبي جعلت منه حقلا ×××××فأزهرت فيه ورودي بهدوء يبحر ×××××××××ويراقص أمواجي أي قوة ×××××× تشدني إليك يامن أسرتني وأي سعادة هذه ! تتدلى منها قطرات دمعي فرحا بلقائك أيها البعيد ××× والقريب لقلبي كنت أبحروحدي في قاربي وأضجر من حالي والآن نبحر سويا ×××× لتزين شجرة ميلادي معلنا عن مولد فجر جديد في كوكبك ينتظرني بقلم هدير البحر
تعليقات
إرسال تعليق